Carlyle-backed RI Happy prepares to float, could raise $310m

Carlyle-backed Brazilian toy retailer RI Happy Brinquedos is reportedly preparing to float.