Hellman & Friedman buy Edelman Financial Services

US private equity Hellman & Friedman has agreed a deal to acquire financial planning company Edelman Financial Services.